Mimi Tachikawa, Digidestined